מושגים בסיסיים בשיט [ארכיון]

ilan_l

27-12-2009, 22:47:03

wind556

28-12-2009, 11:04:25

התרגום העברי למושגים בתחום השיט , קטונתי מלנסות להסביר בעצמי , כל מושג
נתון לאלף פרשנויות , לכן אתן לאקדמיה את הזכות :
http://hebrew-terms.huji.ac.il/milonimsearch3.asp?ord=ktaim.ketae&milonid=26

האחרון שניסה להפליג עם צוות של האקדמיה נעלם במשולש ברמודה עקב גובה השפה ;)
כשייט אין לי מושג על מה הם מדברים :D

ilan_l

28-12-2009, 12:52:37

אני אתן לך דוגמא למושגים בסיסים שאין עוררין , כל שייט מבין על מה מדובר ,
אבל הפרשנות בעברית ה"תיאורטית" לא נגמרת .

לעלות לרוח , לרדת מהרוח , מה משמעות ?

לעלות לרוח = לעלות למוצא הרוח = UPWIND
לרדת עם הרוח = לרדת לכיוון הרוח = DOWNWIND

עכשיו אין ויכוח , ברור מה הכוונה , אבל מה זה בכלל לעלות לרוח ?
מבחינתי = צמצום והרחבת הזווית לרוח .

בכל מקרה אני אשאר עם המושגים באנגלית , הם ברורים למי שמשיט (אפילו צעצוע).

ilan_l

30-12-2009, 16:30:14

טיפים לשיט מול הרוח :
אתה רוצה להתקדם לנקודה שדורשת ממך התקדמות מול הרוח ,
* כוון את הסירה לאט לאט לכיוון הרוח עד שתחוש שהמפרשים מתחילים להתנפנף
(מפרשים מתנפנפים , סימן שאתה מול הרוח / רוח קדמית , ולא תוכל להתקדם) ,
הסט את הסירה חזרה מעט והתחל להפליג .
* מצאת את הנקודה השתדל לשמור עליה ולא לנסות לדגום מדי פעם כיוונים .

עם הזמן תרכוש ניסיון ותדע לשמור כיוון .

ilan_l

30-12-2009, 16:35:15

קובץ הסבר בנושא מפרשנות.

עם הזמן אתן הסבר בנושא זה .

כמובן שאם שייט ותיק ירצה לספר מניסיונו יהיה נהדר .

Tornadon

30-12-2009, 23:50:36

קובץ הסבר בנושא מפרשנות.

עם הזמן אתן הסבר בנושא זה .

כמובן שאם שייט ותיק ירצה לספר מניסיונו יהיה נהדר .
:confused:
וואי לפחות שנה שניה באוניברסיטה הסיפור הזה סיבוך עיניינים כול הכבוד ל מר סבי אלמוזלינוס על ההסבר המדעי במציות זה הרבה יותר פשוט בונים או קונים סירה ו יאללה למיים ו לומדים בעסיה

לדוגמה: בן אדם שלומד לשחות מה עוסים לו זורקים אותו למיים עם מצופים על ה גוף ו על הידיים ועומרים לו תצוף אחרי כמה פעמים מורידים לו תאויר מהמצופים הוא עדין צף, מסבירים לו תזיז את הידיים ו הרגליים ו אתה תתקדם זהוא.

מה שאני בא להגיד זה לא צריך תוער במיפרסנות בשביל להשיט מפרסית לומדים דברים בסיסים או
נעזרים במשהוא שיודעה להשיט ו לומדים בדרך העסיה

:)

ilan_l

31-12-2009, 11:21:35

חלילה סיבוך :)

ההפך , כמו שאמרתי , אביא קטעים לעוסים מהמאמר על מנת לתת טיפים .
ועדיין מי שירצה , יוכל להתעמק .

ואין ספק , ללמוד להשיט רק מעשיה / ניסיון / טעויות .