MDreamer
11-12-2010, 12:26:32
Hi guys,
Recently we are getting requests for a solution for all the Israeli-non-Hebrew speakers hobbyist among us.
I can really understand you guys as someone that traveled a lot - language can be a bitch but if you have a mutual hobby, that can really motivate you to learn Hebrew(and Israel) and to bound with other hobbyist.
A big part of the problem is the Israeli rudeness - sometimes call gently "Hutzpa" - is the fact that even if there is 4-3 Hebrew speaking guys and one non-Hebrew speaking the conversion will start in English and after couple of sentences will slowly turn into full Hebrew. Yes, I know it doesn't happens anywhere else in the world because its considers as rudeness - unfortunately here its common.
In order to create a decent solution I would like to know how much of you are out there? Please write in this thread.
Maayan Dreamer
Recently we are getting requests for a solution for all the Israeli-non-Hebrew speakers hobbyist among us.
I can really understand you guys as someone that traveled a lot - language can be a bitch but if you have a mutual hobby, that can really motivate you to learn Hebrew(and Israel) and to bound with other hobbyist.
A big part of the problem is the Israeli rudeness - sometimes call gently "Hutzpa" - is the fact that even if there is 4-3 Hebrew speaking guys and one non-Hebrew speaking the conversion will start in English and after couple of sentences will slowly turn into full Hebrew. Yes, I know it doesn't happens anywhere else in the world because its considers as rudeness - unfortunately here its common.
In order to create a decent solution I would like to know how much of you are out there? Please write in this thread.
Maayan Dreamer