מי יכול לעזור hobbyking

[geg]

מי יכול לעזור לי עם הקונה על hobbyking להזמין ואני נתתי לו כסף, אני רוצה להזמין f 18 זה יוצה 123 $ http://www.hobbyking.com/hobbyking/s...g-n-Fly_RC_Jet בתוספת 200 ש"ח מתנה עבור אבודה

[tisanir]

לא הבנתי שום דבר ממה שרשמתה.

ניר

[SHAHAR AB]

???????? מה אתה רוצה בדיוק

[Shay]

אתה רוצה שמישהו יזמין בשבילך את הטיסן?

[wind556]

הקונה על הוביקנינג עוד כסף כדי F18 200 ש"ח בגלל 123 הולכים פייפן בטרמיקה תת קרקעית בגלל הלוקטייט של המוגי בשקל תשעים לא עוזר.
"שונא מתנות יחיה"

(תרגום: מי שלא יכבד את הנוכחים כאן בניסוח אינטליגנטי , וישקול היטב מה הוא כותב ויעזור לאנשים לעזור לו , שלא יצפה למאומה.
שום תירוץ בעולם לא מצדיק ניסוח עילג כזה,גם לא שפת אם אחרת מעברית. זכית בתואר הפוסט העילג ביותר בתולדות הפורום. זהו חוסר מוחלט באיכפתיות ונכונות להשקיע את המינימום עבור אלו שמהם אתה מצפה לעזרה)

[dror_c]

הקונה על הוביקנינג עוד כסף כדי F18 200 ש"ח בגלל 123 הולכים פייפן בטרמיקה תת קרקעית בגלל הלוקטייט של המוגי בשקל תשעים לא עוזר.
"שונא מתנות יחיה"

(תרגום: מי שלא יכבד את הנוכחים כאן בניסוח אינטליגנטי , וישקול היטב מה הוא כותב ויעזור לאנשים לעזור לו , שלא יצפה למאומה.
שום תירוץ בעולם לא מצדיק ניסוח עילג כזה,גם לא שפת אם אחרת מעברית. זכית בתואר הפוסט העילג ביותר בתולדות הפורום. זהו חוסר מוחלט באיכפתיות ונכונות להשקיע את המינימום עבור אלו שמהם אתה מצפה לעזרה)

עודד...
כל מילה מלמילאן
צודק....

[wind556]

דרור, לאיזו מילה התכוונת?
ברית מילה או סתם מילה?

[alon-zil]

זה ניראה כאילו הוא תירגם מגוגל אבל עקום

[dbrosh]

השאלה היא אם הוא רוצה לשים לוקטייט?

[wind556]

רק לוקטייט מוגדל בשקל תשעים

[Boogle]

Google translate:
Who can help me with the buyer on Hobbyking order and I gave him money, I want to invite this Iotzh f 18 Http://www.hobbyking.com/hobbyking/s...gn-Fly_RC_Jet $ 123 plus NIS 200 for a lost gift

[tisanir]

בוגל אתה שפיץ.

[mus]

Google translate:
Who can help me with the buyer on Hobbyking order and I gave him money, I want to invite this Iotzh f 18 Http://www.hobbyking.com/hobbyking/s...gn-Fly_RC_Jet $ 123 plus NIS 200 for a lost gift

ענק !!!!!!!

[אייל שפירא]

עזובתם אני הזמין לך את המטוס אבל אני 300 שקל על הזמנה שלו וסיבוב עלה מטוס כשתקבל

[דוד פלד]

שניה חברים אויר..... ו
אלוהים ישמור לא ידעתי שאני יכול להוציא שאגות כאלו
חברים אני הבנתי מה הוא רצה . הוא בסך הכול תרגם את מה ש BOOGLE כתב זה הכול
הרג אותי

[YAHELMOY]

הקונה על הוביקנינג עוד כסף כדי F18 200 ש"ח בגלל 123 הולכים פייפן בטרמיקה תת קרקעית בגלל הלוקטייט של המוגי בשקל תשעים לא עוזר.
"שונא מתנות יחיה"

(תרגום: מי שלא יכבד את הנוכחים כאן בניסוח אינטליגנטי , וישקול היטב מה הוא כותב ויעזור לאנשים לעזור לו , שלא יצפה למאומה.
שום תירוץ בעולם לא מצדיק ניסוח עילג כזה,גם לא שפת אם אחרת מעברית. זכית בתואר הפוסט העילג ביותר בתולדות הפורום. זהו חוסר מוחלט באיכפתיות ונכונות להשקיע את המינימום עבור אלו שמהם אתה מצפה לעזרה)

איזה ניסוח בפסקה הראשונה

[אייל שפירא]

אבל ברצינות - הבחור כפי הנראה לא מוצלח בשימוש במחשב, אפשר לראות בעמוד שלו ביו-טיוב שהוא יודע להטיס אבל לא כל כך חזק בניסוחים.
http://www.youtube.com/user/geg777#p/u/0/RLAtOoPu2So

מישהו יכול להביע בשבילו דעה מנוסה על הטיסן הסיני הזה? (או לתת לו לינק לטיסן מוצלח יותר?)

[hai]

הרגת אותי עם ה"טרמיקה תת קרקעית"

[geg]

חברה תבסיקו ליצחוק לא יפא אני ואלה חדש ויש לי בעיה ימ עברית

[amnon]

חברה תבסיקו ליצחוק לא יפא אני ואלה חדש ויש לי בעיה ימ עברית

איזה שפה אתה יודע?

[Shay]

חבר'ה, חלאס לא יפה.
אתה יכול לרשום באנגלית?

[guyst]

נראה שהוא מבקש שמישהו יזמין עבורו את הטיסן, הוא ישלם מזומן פלוס 200 ש"ח עבור הטירחה. אם זה לא עוד 1 באפריל, זה באמת עולה חדש שכדאי שנעזור לו.

האם אני צודק geg ?

[geg]

אנגלית לא אדיב רוסית אני פשות רוצה שמישו יזמינ לי מטוס מי hobbyking

[geg]

נראה שהוא מבקש שמישהו יזמין עבורו את הטיסן, הוא ישלם מזומן פלוס 200 ש"ח עבור הטירחה. אם זה לא עוד 1 באפריל, זה באמת עולה חדש שכדאי שנעזור לו.

האם אני צודק geg ?

צודק תודה

[אייל שפירא]

מאיפה אתה GEG ?