For all you 'non-Hebrew' speakers among us

[MDreamer]

Hi guys,

Recently we are getting requests for a solution for all the Israeli-non-Hebrew speakers hobbyist among us.

I can really understand you guys as someone that traveled a lot - language can be a bitch but if you have a mutual hobby, that can really motivate you to learn Hebrew(and Israel) and to bound with other hobbyist.

A big part of the problem is the Israeli rudeness - sometimes call gently "Hutzpa" - is the fact that even if there is 4-3 Hebrew speaking guys and one non-Hebrew speaking the conversion will start in English and after couple of sentences will slowly turn into full Hebrew. Yes, I know it doesn't happens anywhere else in the world because its considers as rudeness - unfortunately here its common.

In order to create a decent solution I would like to know how much of you are out there? Please write in this thread.

Maayan Dreamer

[mixerfix]

Do bilinguals count?

[MDreamer]

How do you call a person that speaks 3 languages?
Trilingual
How do you call a person that speaks 2 languages?
Bilinguals
How do you call a person that speaks only one language?
American

[MDreamer]

well guys? anyone?

[izzy]

i think there are a lot of english speaking people that can read hebrew, and sometimes have trouble writing in hebrew
so i would like to welcome anyone to write in English or if they want to try and write in Hebrew , we will be patient and not make any fun of mistakes

Izzy

[access40]

'Hey all, its Jack 'the ripper

GOOGLE Translate the Hebrew for me, so it is not a problem roaming the forum.
I just wonder if GOOGLE can translate English to Hebrew?... im shure it can......

[access40]

I have done a quick test, and yes English can be translated to Hebrew

Here is a sample:

http://www.microsofttranslator.com/D...ef=IE8Activity

[Tornadon]

'Hey all, its Jack 'the ripper

GOOGLE Translate the Hebrew for me, so it is not a problem roaming the forum.
I just wonder if GOOGLE can translate English to Hebrew?... im shure it can......

http://www.efly.co.il/forums/showthr...ghlight=RIPPER

[Boogle]

'Hey all, its Jack 'the ripper

GOOGLE Translate the Hebrew for me, so it is not a problem roaming the forum.
I just wonder if GOOGLE can translate English to Hebrew?... im shure it can......

I hope you already know why the hell we use cattle

[Up&Away]

I hope you already know why the hell we use cattle

To confuse the enemy?