מעבר לנוחות השינוע, יש משמעויות נוספות ?